{"id":4037,"date":"2023-03-16T08:51:49","date_gmt":"2023-03-16T08:51:49","guid":{"rendered":"http:\/\/cinemadsen.dk\/?p=4037"},"modified":"2023-03-17T08:54:14","modified_gmt":"2023-03-17T08:54:14","slug":"%ef%bb%bfcphdox-2023-tvice-colonized-man-gjorde-et-folk-fortraed","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cinemadsen.dk\/?p=4037","title":{"rendered":"\ufeffCPH:DOX 2023: Tvice Colonized: Man gjorde et folk fortr\u00e6d"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/cinemadsen.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Twice-Colonized-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4036\" srcset=\"http:\/\/cinemadsen.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Twice-Colonized-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/cinemadsen.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Twice-Colonized-300x225.jpg 300w, http:\/\/cinemadsen.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Twice-Colonized-768x576.jpg 768w, http:\/\/cinemadsen.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Twice-Colonized.jpg 1472w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"389\" height=\"57\" src=\"http:\/\/cinemadsen.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/5-popcorn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2683\" srcset=\"http:\/\/cinemadsen.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/5-popcorn.jpg 389w, http:\/\/cinemadsen.dk\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/5-popcorn-300x44.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 389px) 100vw, 389px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Der er personer, som man glemmer igen, lige s\u00e5 snart man har sagt farvel til dem eller vendt blikket et andet sted hen.<\/p>\n\n\n\n<p>Og s\u00e5 er der personer som inuit-aktivisten og\nmenneskerettighedsadvokaten Aaju Peter, som fra f\u00f8rste sekund bliver mejslet i\nhukommelsen. P\u00e5 grund af deres udseende, deres n\u00e6rv\u00e6r og der udstr\u00e5ling.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 den m\u00e5de havde arrang\u00f8rerne bag CPH:DOX 2023 sk\u00f8nnet\nhelt rigtigt, da de valgte debutanten Lin Allunas portr\u00e6t af Aaju Peter til at\n\u00e5bne dette \u00e5rs festival.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dTwice Colonized\u201d g\u00f8r s\u00e5ledes et uudsletteligt indtryk\nmed sin kombination af international aktivisme og personportr\u00e6t.<\/p>\n\n\n\n<p>I begge de to spor ligger et \u00f8nske fra CPH:DOX om at\nkonfrontere Danmarks rolle som kolonimagt over Gr\u00f8nland \u2013 og Aaju Peter er den\nperfekte eksponent for begge dele.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dEr det muligt at forandre verden og hele sine egne s\u00e5r\np\u00e5 samme tid\u201d, sp\u00f8rger Aaju Peter. Svaret er, at hvis nogen kan opfylde det\nambiti\u00f8se m\u00e5l, s\u00e5 er det hende selv.<\/p>\n\n\n\n<p>Som barn p\u00e5 Gr\u00f8nland i 60\u2019erne blev hun udvalgt p\u00e5&nbsp; grund af sine evner i skolen og sendt til\nDanmark for at g\u00e5 i skole der i stedet. En helt almindelig praksis fra 50\u2019erne\ntil 70\u2019erne som led i den danske daniseringsproces. Men for Aaju og mange andre\nblev denne praksis en katastrofe, der adskilte hende fra hendes familie, hendes\nkultur og til &nbsp;dels ogs\u00e5 hendes sprog. Selv\ni dag bliver Aaju tydeligt p\u00e5virket, hvis hun tvinges til at snakke dansk. De\nf\u00e5r hende til at f\u00f8le sig \u201dgrov, barsk og vred\u201d, fort\u00e6ller hun.<\/p>\n\n\n\n<p>Da Aaju senere vendte tilbage til Gr\u00f8nland var hun blevet\nen fremmed i sit eget land, hvilket fik hende til at flytte til arktisk Canada\ni stedet. Men ogs\u00e5 her d\u00f8mte kolonialismen hende til at liv som outsider.<\/p>\n\n\n\n<p>Derfor har hun viet sit liv til at k\u00e6mpe for oprindelige\nfolks rettigheder. Hendes endelige m\u00e5l er at f\u00e5 etableret et permanent forum i\nEU for oprindelige folk \u2013 en organisation, som kan varetage de oprindelige\nfolks rettigheder og interesser over for de magthavere der tydeligvis ikke\nforst\u00e5r dem. Eller ikke vil forst\u00e5 dem.<\/p>\n\n\n\n<p>Lin Alluna har optaget filmen over en periode p\u00e5 syv \u00e5r. Har\nf\u00f8lger vi ikke blot hendes aktivistiske arbejde, men ogs\u00e5 hendes personlige tragedier:\nHendes s\u00f8n tager sit liv ved at springe ud fra 10. sal. Og hun lever i \u00e5revis\nmed en voldelig og manipulerende hvid k\u00e6reste, inden hun endelig f\u00e5r nok og\nhenter sine ting.<\/p>\n\n\n\n<p>Man kan undre sig over, at Aaju, der ellers virker fyldt\naf vredesdreven r\u00e5styrke, alligevel bliver s\u00e5 l\u00e6nge med en voldelig partner,\nder endda p\u00e5 et tidspunkt skamklipper hendes h\u00e5r, fordi han tror, at hun har en\naff\u00e6re. Selv siger hun om det tilsyneladende paradoks:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dJeg bliver ved med at finde mig selv i situationer, der\nikke er gode for mig. Men det er det, jeg kender.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e5 kort kan man beskrive et helt livs kamp for at\nundslippe undertrykkelse.<\/p>\n\n\n\n<p>Som n\u00e6vnt er filmen optaget over ren \u00e5rr\u00e6kke, og det g\u00f8r\nden nogen steder fragmentarisk, lige som Aaju\u2019s aktivistiske arbejde er sv\u00e6rt at\nf\u00e5 et overblik over gennem de mange klip fra utallige m\u00f8der.<\/p>\n\n\n\n<p>Til geng\u00e6ld st\u00e5r personportr\u00e6ttet knivskarpt af en\nkvinde, der allerede blev kr\u00e6nket som barn, og lige som mange andre gr\u00f8nl\u00e6ndere\nlever med konsekvenserne og tragedierne af den danske koloniseringspolitik. Det\ner tankev\u00e6kkende, hvordan Gr\u00f8nland i dag har en af de h\u00f8jeste selvmordsrater.<\/p>\n\n\n\n<p>Da Aaju endelig forlader sin partner er det et af filmens\nf\u00e5 tilfredsstillende \u00f8jeblikke. Men intet indfanger hendes sj\u00e6l bedre, end en\nanden scene, hvor hun alene i sit k\u00f8kken danser sig gennem smerten vred og trodsig.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Twice Colonized \u2013 91 minutter \u2013 Danmark,\nGr\u00f8nland og Canada \u2013 Instrukt\u00f8r: Lin Alluna \u2013 Medvirkende: Aaju Peter m.fl. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der er personer, som man glemmer igen, lige s\u00e5 snart man har sagt farvel til dem eller vendt blikket et&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4036,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,8,5,10,1],"tags":[],"class_list":["post-4037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cphdox","category-dansk","category-dokumentar","category-drama","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4038,"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4037\/revisions\/4038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4036"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}