{"id":4427,"date":"2024-05-03T20:53:06","date_gmt":"2024-05-03T20:53:06","guid":{"rendered":"http:\/\/cinemadsen.dk\/?p=4427"},"modified":"2024-05-22T20:55:57","modified_gmt":"2024-05-22T20:55:57","slug":"%ef%bb%bffilm-pigen-der-fortalte-film-scherfig-laver-kaerlighedserklaering-til-filmmediet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemadsen.dk\/?p=4427","title":{"rendered":"\ufeffFILM: Pigen der fortalte film \u2013 Scherfig laver k\u00e6rlighedserkl\u00e6ring til filmmediet"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

F<\/strong>Det er efterh\u00e5nden et kvart \u00e5rhundrede siden, at instrukt\u00f8ren Lone Scherfig br\u00f8d igennem som dansk stjerneinstrukt\u00f8r med komedien \u201dItaliensk for begyndere\u201d (2000).<\/p>\n\n\n\n

En stor del af de mellemliggende 24 \u00e5r har hun \u2013 som en\ndel andre kendte danske instrukt\u00f8rer \u2013 brugt p\u00e5 at lave film i udlandet. Hendes\nnyeste v\u00e6rk \u201dPigen der fortalte film\u201d er endnu en i r\u00e6kken og fra s\u00e5 fjernt et\nsted p\u00e5 kloden som Atacama-\u00f8rkenen i det nordlige Chile.<\/p>\n\n\n\n

Her bor den unge pige Maria i en afsides minelandsby med\nsine for\u00e6ldre og tre s\u00f8skende. Hverdagen er h\u00e5rd for den lille familie, og et\naf de f\u00e5 lyspunkter er den lokale biograf. Her leve magien.<\/p>\n\n\n\n

Men da faderen kommer ud for en ulykke i minen, har\nfamilien kun r\u00e5d til at sende \u00e9t af familiemedlemmerne i biografen. F\u00f8rst\nbliver s\u00f8nnerne sendt afsted, men det viser sig hurtigt, at det er Maria, der\nhar det st\u00f8rste fort\u00e6lletalent. Hun kan gengive filmenes handling s\u00e5\nindlevende, at alle er r\u00f8rt til t\u00e5rer.<\/p>\n\n\n\n

F\u00f8r hun ved af det bliver Maria ikke blot fort\u00e6ller for\nsin familie, men samlingspunkt for hele byen, der lider under den fascistiske\ndiktator Augusto Pinochets styre.<\/p>\n\n\n\n

Film om film deler sig gerne i to lejre: Enten\nsentimentale, romantiserede stykker som den italienske \u201dMine aftener i Paradis\u201d\n(1989), eller syrlige fort\u00e6llinger om en dr\u00f8mmebranche, der fort\u00e6rer sine egne,\nsom \u201dBabylon\u201d (2023).  <\/p>\n\n\n\n

Det er imidlertid lykkedes for Lone Scherfig at finde en\nsj\u00e6lden balance mellem k\u00e6rligheden til film og den barske verden udenfor\nbiografsalen. \u201dPigen der fortalte film\u201d b\u00e6rer tydeligt pr\u00e6g af den danske\ninstrukt\u00f8rs sikre h\u00e5nd og klare \u00f8je, som ogs\u00e5 kendetegner andre af hendes\nbedste film \u2013 herunder andre periodefilm som \u201dAn Education\u201d (2009) og \u201dTheir\nFinest Hour\u201d (2016).<\/p>\n\n\n\n

Scherfig form\u00e5r at skildre, hvordan mennesker tiltr\u00e6kkes\naf filmens dr\u00f8mmeverden, n\u00e5r den virkelige verden bliver for m\u00f8rk og\ntr\u00f8stesl\u00f8s. Der er hele tiden et mods\u00e6tningsforhold mellem biografens virkelighedsflugt\nog de, der fors\u00f8ger at \u00e6ndre verden via fagforeningensHendes stil er uden\ndikkedarer og holder ofte kameraet p\u00e5 et ansigt midt p\u00e5 l\u00e6rredet og holder det\nlige l\u00e6nge nok til, at man som publikum n\u00e5r at se og opfatte det, som ingen\nsiger.<\/p>\n\n\n\n

Historien er blevet tilpasset efter den chilenske\nforfatter Hernan River Leteliers bog fra 2009. Det m\u00e6rkes ogs\u00e5 p\u00e5 manuskriptet,\nder lider lidt under den klassiske bog-til-film f\u00e6lde: Lidt for afd\u00e6mpet i\nstarten og lidt for overl\u00e6sset mod slutningen. <\/p>\n\n\n\n

Der mangler ogs\u00e5 nogle dramaturgiske mellemregninger. Man\nf\u00f8lger Maria fra barn til voksen, men i sidstn\u00e6vnte f\u00f8lger forklaringerne ikke\naltid med. Man f\u00e5r for eksempel aldrig at vide, hvad der blev af den unge\nMarias romance med byens generte digterspire.<\/p>\n\n\n\n

Det \u00e6ndrer dog ikke ved, at \u201dPigen der fortalte film\u201d er\nLone Scherfig i topform og en smuk og r\u00f8rende k\u00e6rlighedserkl\u00e6ring til\nfilmmediet. <\/p>\n\n\n\n

Pigen der fortalte film \u2013 116 minutter \u2013 Frankrig,\nSpanien og Chile \u2013 Instrukt\u00f8r: Lone Scherfig \u2013 Medvirkende: B\u00e9r\u00e9nice Bejo, Daniel\nBr\u00fchl, Antonio de la Torre, Sara Becker, Alondra Valenzuela m.fl. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FDet er efterh\u00e5nden et kvart \u00e5rhundrede siden, at instrukt\u00f8ren Lone Scherfig br\u00f8d igennem som dansk stjerneinstrukt\u00f8r med komedien \u201dItaliensk for…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4426,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,10,86,23,60,67,1],"tags":[],"class_list":["post-4427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coming-of-age","category-drama","category-film-om-film","category-frankrig","category-periodefilm","category-sydamerika","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4428,"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4427\/revisions\/4428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemadsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}